將狄克生片語分類彙整為30大主題
所有片語皆採拆解式解說,讓讀者清楚知道片語的組成與由來,並附有例句、中譯、註解、活用句型公式、相關用語等,讓您從此不再用錯片語。
本書將片語的用法分類成三十大主題,包含日常生活中最常使用到的語法,例如:居家生活、工作、旅遊、飲食、爭執等情境,並採用「拆解式」解說,讓讀者清楚知道片語的組成與由來,並附有例句、中譯、註解、相關用語等,還有複習測驗單元,測驗看看您學到多少,讓您從此不再用錯片語。
學了許多年的片語,仍舊跳脫不了既有的學習框架,還是靠著記憶硬把這些片語記下來,fall for為什麼是「迷戀;被騙」,stand up為什麼不是「站上去」?eat in為什麼是「在家吃」?怎麼會有turn on you「與你敵對」這各用法?
本書大膽採用「拆解式」的方式來解說片語,例如:eat﹝吃﹞+up﹝完成﹞=吃完;吃掉,運用一個簡單的拆解公式,讓您在短短幾秒鐘內,迅速理解片語的組成語由來,增進英文語感。另外我們將狄克生片語分類彙整為三十大主題,包含日常生活中最常使用到的語法,例如:居家生活、工作、旅遊、飲食、爭執、接洽聯絡、建議等生活中的各種情境,並附有例句、中文翻譯、註解、活用句型公式、相關用語等,還有複習測驗單元,測驗看看您學到多少,讓您迅速掌握更多片語的正確用法!
【六大學習內容】
1.彙整生活中三十大主題,學習有所依歸。
2.短文學習,從文章中活學活用狄克生片語。
3.拆解式解說法,清楚了解片語的組成語由來,附有例句、中譯、註解、活用句型公式、相關用語等。
4.精采附錄集結新、舊狄克生片語,方便參照、查詢,增進學習效果。
5.附單字卡,方便隨身攜帶學習。
6.小試身手,每一主題附一回合複習測驗。
【例句】
1.eat in / out 在家吃 / 在外面吃
eat (吃) + in (在家) = 在家吃
eat (吃) + out (在外面) = 在外面吃 in和out在此皆為副詞,用來表明用餐的方式,其後不必加受詞。
2.dress up 盛裝打扮
dress (穿衣) + up (徹底) = 盛裝打扮
dress up一般譯為「盛裝打扮」,通常是指「穿著比平常更為正式的服飾」。
3.be in / be out 流行 / 過時
be(是;表狀態) + in (流行) = 流行
be(是;表狀態) + out (過時) = 過時
4.see off 送行
see(看見) + off (離開) = 目送離開
see off分為自願與強迫兩種,第一種是指到機場、車站等為親友「送行」,第二種則指強行被警衛「送走;趕走」,常以「see + 人 + off」的形式出現。
5.run over 輾過
run (跑;移動) + over (超過) = 輾過
常以被動語態be / get run over表示人、物等被車輛「輾過」。
目錄
Lesson 1 Eating 飲食
Lesson 2 Dressing 服飾穿著
Lesson 3 Family Life居家生活
Lesson 4 Driving 開車
Lesson 5 Trips 旅遊
Lesson 6 Learning 學習
Lesson 7 Health 健康
Lesson 8 Explanation解釋說明
Lesson 9 Advice 建議
Lesson 10 Time 時間
Lesson 11 Frequency頻率
Lesson 12 Order 順序
Lesson 13 Cause & Effect因果關係
Lesson 14 Wealth 財富
Lesson 15 Contacting接洽聯絡
Lesson 16 Argument 爭執
Lesson 17 On the Job 工作
Lesson 18 Situations 狀況
Lesson 19 Extent 程度
Lesson 20 Reactions 反應
Lesson 21 Support 支持
Lesson 22 Relationships 關係
Lesson 23 Making Arrangements安排
Lesson 24 Movement 動作
Lesson 25 Obstacles 阻礙
Lesson 26 Paying Attention警覺
Lesson 27 Differences 判別
Lesson 28 In Charge 管控
Lesson 29 Scheduling 時程
Lesson 30 Crimes 犯罪